1 Koningen 6:18

SVEn het ceder aan het huis inwendig was gesneden met knoppen en open bloemen; en het was al ceder, geen steen werd gezien.
WLCוְאֶ֤רֶז אֶל־הַבַּ֙יִת֙ פְּנִ֔ימָה מִקְלַ֣עַת פְּקָעִ֔ים וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים הַכֹּ֣ל אֶ֔רֶז אֵ֥ין אֶ֖בֶן נִרְאָֽה׃
Trans.wə’erez ’el-habayiṯ pənîmâ miqəla‘aṯ pəqā‘îm ûfəṭûrê ṣiṣṣîm hakōl ’erez ’ên ’eḇen nirə’â:

Algemeen

Zie ook: Ceder, Kolokwint

Aantekeningen

En het ceder aan het huis inwendig was gesneden met knoppen en open bloemen; en het was al ceder, geen steen werd gezien.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶ֤רֶז

En het ceder

אֶל־

aan

הַ

-

בַּ֙יִת֙

het huis

פְּנִ֔ימָה

inwendig

מִקְלַ֣עַת

was gesneden

פְּקָעִ֔ים

met knoppen

וּ

-

פְטוּרֵ֖י

-

צִצִּ֑ים

bloemen

הַ

-

כֹּ֣ל

het was al

אֶ֔רֶז

ceder

אֵ֥ין

geen

אֶ֖בֶן

steen

נִרְאָֽה

werd gezien


En het ceder aan het huis inwendig was gesneden met knoppen en open bloemen; en het was al ceder, geen steen werd gezien.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!